«Perfumería: Historia de un asesino». Tomo

«Parfyumer» especialmente único como una especie de guía para casi vizionerskogo el mundo que casi desconocido. En el efímero mundo de los olores imperceptibles. Si la rosa huele como estamos, en términos generales, representan en torno al vino los matices de aromas puede pedir a los maestros catadores-onogo, lo que huele como el vidrio y el olor húmedo de la roya es diferente de el olor de las tierras secas - se ha iniciado ya un enigma sin resolver, no opisuemaya palabras de los idiomas humanos, concentrándose inicialmente en el estilo de «que ver que y cantar».

En

«Parfyumere» Patrick Zyuskind mismo ha eliminado de la región que no ve, no lo intente, ¿por qué no prikosneshsya y que no es zapechatleesh sobre «zapahovoy fotos», sobre la que snimesh «zapahovoe película» . Al menos por ahora.

Imagina un silencio película sobre genialnom talento ópera divas. Imagina el paisaje, escrito para los ciegos. Y entonces sabrás lo que decidió desafío novela tinta impresa en la pasta prensada, sólo olor de tinta y celulosa. Y cómo el mundo era inusual para sumergir al espectador Tykver. El público, sentado en el auditorio, pahnuschem, en el mejor, nada. Y en el peor de los casos permeado viscoso olor de palomitas de maíz, un palo largo en la garganta.

Es esta - la creación de un perfume en la pantalla, para inspirar a su audiencia - fue capaz Tykver. No ser así - la película no tiene nada ayuda. Habrá - entonces toda la controversia sobre «la exactitud de la detección», «visión de derechos de autor», «salir o no thriller» automáticamente al segundo plan. Y se entiende claramente, Tykver comienza su narración con una parte de la conmoción ... 2>=8. En precisión, como en la novela. La mayoría de vonyuchee tiempo - el siglo XVIII. La mayoría de vonyuchee lugar - Francia, París, mercado de pescado.

Había nacido místicamente terrible personas sin su olor, Jean-Baptiste Grenuy, un genio con el mismo ideal y olor inhumano y personas que han pensado, pero ha valido la pena que existe en la realidad.

Sumet dos minutos chronography sumerja el espectador en el mundo, le sienta bien una fragancia tuhlyh peces potrohov, prelogo estiércol, podrido el agua y otros signos más inmediatos de la vida humana - una tarea que Tykver hacerse fácilmente y artísticamente no perezhimaya, pero no colocar la cámara. Más por lo que no entraría en la rica miasma de la existencia humana, sino también «con prikruchennym válvula» película se centrará en los detalles de cientos de espectadores en cada cuadro, y cientos de detalles tales olores. Aromat soltera piel, pétalos de color naranja, y el mayor en el mundo trinadtsatikomponentnye espíritus Grenuya habrá de lado a lado con el olor de la sangre, cadenas, el miedo, la muerte, del curtido de piel y sudor razgoryachennoy multitud. Mientras que, según la historia original, no se mostrará de nuevo - un lugar donde todo comenzó. Cuando una persona sin el olor debe desaparecer, como ha aparecido. Como si no hubiera aparecido.

Alas, en el desempeño de la población en hovoy universo debe ser algo de acción en el original, escenario de la comprensión de la palabra.

Si

loco «recogida» y olores tema «niña sentada en la mesa y limpiar la Mirabell» sucede en ambos mundos al mismo tiempo, el resto de Tykveru obviamente tienen que estar divididos entre el olor y la visualización de eventos de promoción. Y entonces se vio obligado a paso - que se planteaban en el principio de «ventanilla» no nos deja hasta el final, desapareció sólo por la duración de los diálogos cortos y varios monólogos.

ya había obligado a desempeñar en el puesto. Uzhatoy ritmo desigual en el escenario de la novela tuvo que estirar la tela zastenochnymi «fleshbekami viceversa», que, en primer lugar, el cambio y, en segundo lugar, niega que sucede famoso thriller gusto, sin la cual la «Parfyumer» impensable. Si es comprensible que Grenuya shvatyat y condenar, el thriller tiene que buscar en otra parte - para que se ejecute en un lugar oscuro y zakoulkam gromoglasnoy «anatema para nechestivtsa cabeza». Todo esto empieza a conducir la ejecución de un lado a otro y evita la percepción de la esencia - «historias de un asesino», diciéndole que Tykver obligado a comenzar de la parte media, dejando un montón de tiempo en esta última, ya ha purgado de los «ismos» y ejecutado en la novela es bastante agradable y psevdonaturalistichnoy psevdorealisticheskoy estilo de cine italiano del siglo pasado.

Pero entonces, en la final, la escena no podía ayudar demasiado cerca de tykverovsky va Grenuy - Uishou, muy similar a zloschastnogo Enakina Skayvokera.

Antes de que él fue notablemente encajan en la imagen del prototipo de su obra literaria (así como todos los demás actores, casting de la película en todos los increíblemente precisos), pero se da como una debilidad - y la escena con Rikmanom «mi hijo acerca de mi hijo »con la espada y la otra, en el contexto del misterio que rodea la carne tvoryascheysya no-no y arañazos, no lo creo así.

¿Es posible equilibrar Tykveru aguantar hasta el final, para deshacerse de la voz en off, el thriller de regresar al lugar antes de que finalice Grenuya gris sombra, sólo puso de manifiesto en la claraboya préstamos olor de las víctimas? Esto podría ser de nadie supongo. Stanley Kubrick, que fue invitado al cine la novela, considerada su neekraniziruemym, y pueden tener razón. Pero si Tykver gestionado en estrecha colaboración para que coincida con el ideal? Más bien sí, que no. Para todos, repito, es perfecto - el mundo de las fragancias Grenuya sobre normas Zyuskindu terrible hedor, entre los cuales los más exquisitos sabores maníaco-genio perfumista no hizo ninguna diferencia. Esperaba sin olor, pero sólo a su disposición, incomprensible mundo zapahovoy armonía.

Tykver como un honesto tratar de desentrañar este misterio de ella, y muy avanzado en esta dirección. Sigue siendo la espera de otro genio nacido, lo que haría mejor. Nos vemos en una película.

romana KORNEEV