Parte meteorologico en Moscow
Parte meteorologico en Krasnodar
Parte meteorologico en Rostov-on-Don
Parte meteorologico en Stavropol
Puño: la técnica, la postura, y otros consejos útiles.
«Anteriormente escribió la música para el pueblo, y ahora para el show-business».
En Volgogrado, un burdel cubierto de "madura" prostitutas.
Las relaciones sexuales espontáneas en fiestas de empresa de Año Nuevo.
Cerca de Anapa encontrado un alijo de munición.
En Rostov falta de 24 años de edad, muchacho.
Escándalo sexual en el "no nacido hermoso".
Stavropol médicos asesinos serán castigados.
Arte hausny desembarque: el color.
EXAMEN medios Kuban, 12-18 de enero.
Home  »  Krasnodar  »  Politics

Declaración de guerra "medio virgen detslam y salsa de crema."

Manchester City en una semana.

PODER

Kuban Alexander Tkachev Gobernador en una reunión con el Comandante de las fuerzas colectivas de mantenimiento de la paz en la zona de conflicto en Abjasia, el Teniente General Alexander Evteeva debatido el problema del empleo en esta difícil región, que es un vecino de la Kuban. Según el semanario "Noticias de la Región, el 21 de junio de este año marca el 10 aniversario de la educación y el comienzo de la Fuerza Colectiva de Mantenimiento de la Paz en la zona de conflicto en Abjasia. Sirven los residentes de los territorio de Krasnodar. Este es el único grupo del Ministerio de Defensa ruso bajo la bandera de la fuerza de mantenimiento de la paz, que realiza la tarea de la lucha contra fuera del territorio de la Federación de Rusia. "Toda Rusia está vigilando de cerca nuestros servicios, - dijo Alexander Evteev después de la reunión. - Pero la parte más activa en el apoyo a las tropas åre región de Krasnodar y el propio gobernador. Corresponde a la fecha en todos los acontecimientos de cerca y pasando a todos nosotros". Hasta la fecha, sólo el mantenimiento de la paz de Rusia en Abjasia. Durante 10 años, sirviendo a más de 25 mil soldados de todas las regiones de la Federación de Rusia. Más de 8 mil gobierno recibió un premio por su valentía personal en el curso de la ejecución. Ya 10 años en la región para preservar la paz y la tranquilidad, todas las condiciones políticas para la solución pacífica de la situación. Podemos decir que el colectivo de fuerzas de los soldados con armas en sus manos para garantizar la paz y la prosperidad en la región de conflicto.

Kuban gobernador Alexander Tkachev, se reunió con el jefe de la división territorial "de Krasnodar" FSB Servicio de Fronteras Igor Paksyutinym. Según el semanario "News Edge", Igor A. nombrada para este cargo recientemente, y la reunión con el jefe de la orilla de la primera. Informó a Alexander Tkachev sobre la situación en la frontera, pasando por el territorio de la provincia, los problemas sociales de los guardias fronterizos. "La reunión fue constructiva, y estoy seguro de que nuestra cooperación con el límite será fructífera. Nosotros, los guardias fronterizos, hacer todo lo posible para que los visitantes y habitantes de la provincia se sienten seguros", dijo Igor Paksyutin. Alexander Tkachev mantuvo una reunión de trabajo con los jefes de las fuerzas de seguridad y los organismos policiales provincia. Según el semanario "News Edge", jefe de asuntos internos Krai Serguei Kucheruk Gobernador informó sobre los progresos de la investigación del incidente, que ocurrió en la noche del 14 al 15 de mayo de stanitsa Nizhnebakanskoy. Allí había sido violada de 16 años de edad. Violadores fueron detenidos por "persecución en caliente", dos de ellos - los turcos mesjeti. Alexander Tkachev, indignados de que la delincuencia, que lo calificó como un odioso y exigió que las fuerzas del orden de una investigación a fondo: "Los responsables deben ser llevados a las más severas penas. Todos son iguales ante la ley, y el hecho evidente que en ningún caso debería tener matices nacional" - dijo el gobernador . También en la reunión se examinó el problema de la caza furtiva. En los últimos años, en la región de Krasnodar, ha alcanzado proporciones alarmantes. La llamada mafia de la pesca amenaza la bio-acuáticas Kuban. La reunión fue un plan de acción conjunta de los guardias fronterizos, Gosrybinspektsii, los agentes del orden para detener la pesca ilegal en Kubany.

En Krasnodar, presidido por el Jefe Adjunto de Administración Murat Ahedzhaka el borde de una reunión ordinaria de la junta consultiva de las asociaciones públicas con el jefe de administración de la región de Krasnodar. Según el semanario "News Edge", una junta consultiva se centró en el desarrollo conjunto de recomendaciones para mejorar la cultura jurídica de los miembros de la comisión electoral de los partidos políticos y las asociaciones públicas. En la reunión del consejo asistieron los líderes de las principales oficinas regionales de los partidos políticos, asociaciones regionales, organizaciones cosacas, líderes religiosos, diputados de la Asamblea Legislativa de la provincia. Estas reuniones se han convertido en una buena tradición, el fomento de la estabilidad política en el Kuban. Como parte de estos debates se celebren consultas políticas sobre una amplia gama de cuestiones de importancia social, que mejora la comunicación entre los órganos ejecutivos de la autoridad del Estado de la provincia y las asociaciones sociales. Hoy en día, algunas regiones del país puede demostrar que todos están unidos en torno a la Gobernación de las fuerzas políticas y sociales. Gracias a este principio unificador de la provincia lograrse la estabilidad política, no las manifestaciones de las luchas étnicas

19 de mayo - día del nacimiento pionerskogo movimiento - en el Centro Nacional de la Infancia "aguilucho" beneficio representante plenipotenciario del Presidente de Rusia en el Distrito Federal del Sur, Vladimir Yakovlev, jefe de la Agencia Federal de Cultura Física, Deporte y Turismo, el Comité Olímpico de la Federación de Rusia , la administración de la cultura física y deportes agentes sur de Rusia. Cumple invitados cabeza Krai Alexander Tkachev. Según el semanario "News Edge" invitados de honor dedicado a "orlyata. Esta tradición es ya una década, la ceremonia se realiza con la música de "Orlyata aprender a volar". La delegación en todo el territorio "Orlenka" y un recorrido por el estadio, campos de deportes, del Palacio de Cultura y Deportes, tomó nota del proyecto de reconstrucción de los niños del campamento "Olímpico", que se está construyendo la piscina de 50 metros, visitó el campamento infantil "Komsomolsky. Muchos edificios en malas condiciones. A continuación, la conversación tuvo lugar preocupado por los problemas de "Orlenka" acerca de las perspectivas del deporte ruso. Vladimir Yakovlev, de conformidad con las instrucciones del Presidente de Rusia para continuar con el desarrollo de la Children's Center de Rusia, pidió a los servicios federales para completar el programa de desarrollo encaminados a mejorar el centro, y hasta 2011. Antes de julio debe estar preparado estudios de viabilidad y estimaciones para el proyecto de reconstrucción de las actuales y nuevas construcciones en Orlenke. El programa requerirá enormes inversiones - cerca de 6 mil millones de rublos. El empresario hará la Oficina del Presidente de la Federación de Rusia. El dinero estará disponible no sólo del presupuesto federal, es también un proyecto para recaudar fondos de fuentes adicionales. Alexander Tkachev, por su parte, también ha prometido el apoyo del presupuesto regional.

Kuban gobernador Alexander Tkachev PLANERNOE celebrado reuniones semanales con sus adjuntos. Según el semanario "News Edge", se centró en las cuestiones de la agricultura y la industria del spa. Situación en el Kuban campos, es constantemente el centro de atención de las autoridades regionales. Prueba de ello es regular los sobrevuelos del Gobernador de las tierras de cultivo, una visita al borde del área. Y aunque la situación general en el sector es estable, según el gobernador, no todos los jefes de los hogares ahora asumir la responsabilidad de su trabajo. Jefe adjunto de la administración de la provincia Nikolay Dyachenko Alexander Tkachev informó que la principal siembra se ha completado, pero la preocupación planteada uhodnye trabajo. Ya comienza koloshenie trigo, y en los próximos 4-5 días, toda la cosecha del futuro deben ser protegidos de pan komarika - la mayoría de los insectos nocivos. Fitosanitarios químicos se da la mayor atención. El Gobernador se ha fijado la meta - en estos días la responsabilidad de cada campo, cada hectárea de dar la máxima atención. Recientemente, el pasado borde de la amenaza de lluvia en la ciudad. Sin embargo, algunas zonas Kubany Sin embargo, los daños fueron causados. Por ejemplo, más de 500 hectáreas que se pereseivat A5;O=0< Uspensky distrito, 200 - Novokubanskogo. En este sentido, Alexander Tkachev dijo que la labor de protivogradnoy provincia. A pesar de que sigue siendo el elemento capturado el noreste de la provincia, la cosecha fue salvada. El segundo tema central de la reunión - la situación en la zona. Jefe se preguntó si los bordes del Mar Negro de salud para recibir un gran número de visitantes, y que esto se ha hecho. "En general, nuestros municipios están listos para la temporada de vacaciones - los informes que el Gobernador Adjunto Yevgeny Muravyev. - Se está trabajando para mejorar, es la reconstrucción y reparación de la costa, la construcción de terraplenes. Construir nuevas instalaciones de balneario". En comparación con el año pasado, el padre de cinco meses de 2004, la ciudad de Manchester ya se han visitado un descanso en el 30% más. Pero el gobernador se refería a la relación entre precio y calidad. "Es necesario que el precio de las entradas estaban disponibles para la mayoría de los visitantes", - dijo Alexander Tkachev.

autoridades provinciales condonar acciones ilegales contra kubantsev - la agencia cree que el Gobierno de Rusia. Según el periódico "Komsomolskaya Pravda - Kuban, el segundo año en una dramática historia continúa con su embargo Kropotkinskogo masloekstraktsionnogo director de la fábrica de Vladimir Zharko por un lado, y no los representantes de la" Sigma ", la empresa no RUSAGRO" - por el otro. Los oficiales de justicia a las tropas para proteger la planta física está tomando ataque contra una orden de la corte, que fue reconocida por el Ministerio Público forjado. MEZA empleados en todos los canales de televisión muestran las huellas de maltrato físico por los agentes del orden que son los milagros de "profesionalismo" en la paz shturmah instalación. Si está de acuerdo con la versión que "ataque avión" no eran relevantes para el Ministerio del Interior o el Ministerio de Justicia, que significa reconocer la existencia en la provincia de los grupos armados ilegales. Todo el país está perdiendo a su ingenio de finales - como la violencia contra la población civil puede producirse en el Kuban, que el gobernador como un garante de la seguridad de sus compatriotas ganó las elecciones con un 84% sin precedentes? Tales como la arbitrariedad en contra de los inversionistas podría tener lugar en la provincia, donde hay un montón de fondos presupuestarios separados de los costes directos de publicidad Kubany como el más atractivo para las inversiones de la región de Rusia? Según el periódico ruso, el órgano del Gobierno de Rusia (número de 30.04.2004), por ejemplo, los actos ilícitos, causando una violación de la moral, no es posible sin la ayuda de los funcionarios krayadministratsii. Como ejemplo se da la primera letra zamgubernatora Alexander Remezkova de 28/10/2003  2-05/1010 jefe alguacil bordes con una petición de no ejecutar las resoluciones judiciales en favor del director Víctor Zharko, apoyando así la empresa RUSAGRO. ¿Por qué uno de los líderes de la región - el favorito gobernador Alexander Tkachev - no requiere la aplicación de la ley para identificar a los responsables de las palizas de los trabajadores inocentes mantequilla, y el cabildeo de los intereses de uno de los temas de controversia de negocios? ¿Cuál puede ser la protección a los trabajadores afectados, y kubantsy aunque las autoridades provinciales han pedido a la decisión judicial de no realizar? No es de extrañar que ahora Labinskom MEZE, también en la esfera de intereses "RUSAGRO, pobladores levantaron apresuradamente para fortalecer y prepararse para un largo asedio. Si el caso continuará en la misma forma que cada kubantsu tener para su defensa a las horquillas. Al parecer, no sin razón, hace un par de años nuestro llamado gobernador. Y se sabe que siempre tiene razón.

en Novorossiisk, una comisión, lo que usted crea un nuevo escudo de la Ciudad Héroe-Novorossiysk, así como el antiguo emblema, aprobada en 1995, el jefe de la administración municipal, no ha geraldicheskuyu examen. Como la nueva televisión de Kuban, en el orden del gobernador de la región de Krasnodar especialmente creados heráldico comisión examinó los escudos de todos los municipios en el borde del cumplimiento de los requisitos de la heráldica. Doble águila en el emblema de la ciudad de Novorossiysk federal reitera los símbolos, lo cual está prohibido. No es adecuado y los colores - amarillo y azul, que se asocian con otros Estados - Ucrania. Y no es adecuado, de acuerdo con la comisión de heráldica, barrio águila imperial con una cinta de la Orden de Lenin y la estrella de Héroe. Novorossiysk cambiar mucho en el escudo de armas. Creación de un nuevo símbolo de la ciudad, historiadores, museos y otros profesionales familiarizados con las reglas de la heráldica.

creación de la CEI de lucha contra el terrorismo de seguridad discutidos en Sochi en la reunión de los jefes de los organismos de seguridad y servicios especiales de la Comunidad. Según el semanario "News Edge," el habla, en particular, examinaron los problemas de la protección de las bases de datos electrónicas de los servicios especiales, así como la preparación del proyecto de sistema unificado para la marcación de explosivos, municiones y armas de los países de la CEI. También se propone crear una biblioteca de votos terroristas.

En la región de Krasnodar, llegó un grupo especial de la Oficina del Fiscal General de Rusia, que más de la mitad de comprobar el trabajo de todos los organismos encargados de hacer cumplir la ley Kubany. Esta auditoría se lleva a cabo en el país por primera vez en 15 años. Según el periódico Kubanskie noticias ", de acuerdo a un plan de trabajo para el primer semestre de 2004, la Oficina del Fiscal General de la Nación YUFO verificar el cumplimiento de las leyes aplicables y los requisitos GUVD en la región de Krasnodar. En la región de Volgogrado, visitó por la Junta ante el Kuban, contra agentes de la policía durante la auditoría iniciado 38 causas penales de "negligencia, el abuso de poder", "superior a su autoridad", "injustificado desperdicio de dinero". Kubany personal de la Oficina del Fiscal General verificará la inscripción y registro de los crímenes GUVD región de Krasnodar.

MIGRACIÓN

En el curso de los acontecimientos para el control de la estancia y residencia de extranjeros en el territorio de la región de Krasnodar celebró sus 62 puestos de control compacta de residencia, a las responsabilidades administrativas que participan 52 personas, entre ellos 40 extranjeros y los apátridas. Según el periódico "Ciudad de Manchester de hoy, el importe de las multas fue 21.300 rublos.

En Krasnodar durante la auditoría del REP-10 en el distrito Prikubanskom los miembros del personal de gestión regional de la migración de los ciudadanos de Tayikistán fueron detenidos cinco tarjetas de registro de retraso. Según el periódico "Noticias de Krasnodar, esta empresa no tenía los documentos sobre el funcionamiento de la mano de obra extranjera. Desde el comienzo del año para tales violaciónes REP-10 oshtrafovyvaetsya por segunda vez. En abril, cinco en una casa-escuela en la calle, también hemos detenido a cinco ciudadanos de Tayikistán con el registro vencido. Desde el comienzo del año en Krasnodar identificado más de 50 extranjeros - los migrantes ilegales. De acuerdo con la decisión del tribunal fue deportado desde el centro de la región a su patria histórica. Según los expertos, Kuban está abierta sólo a los inmigrantes legales. Enviar los documentos a la derecha de la explotación de la mano de obra extranjera no es difícil y no caro. Esta licencia está a sólo 2 mil rublos.

ECONOMÍA

27 -30 de mayo, la ciudad de Manchester puede verse en tsentre Europa. Según el semanario "News Edge", en Hannover será el segundo foro económico internacional de "Días de la región de Krasnodar, en Alemania." El resultado del primer foro económico internacional, celebrada en mayo de 2003, fue la firma de 76 acuerdos y protocolos. Manchester City ha acordado llevar a la economía de los bordes de la inversión extranjera a 315 millones de euros. La exposición en el Centro de Congresos de Hannover, que se presentó a 283 tipos de mercancías, visitaron 24 mil personas. Los residentes de la Baja Sajonia se han vendido 14 toneladas de Kuban. Este año, la administración de la provincia espera aprovechar el éxito "de Hannover de 2003." Exposición de los bordes en el Centro de Congresos de Hannover será 3600 metros cuadrados. En "Días de la región de Krasnodar, en Alemania, contará con la presencia de unos trescientos de los Kuban. Espera alrededor de la mitad del negocio de miles de participantes procedentes de la UE, EE.UU. y Oriente Medio. Se va a presentar más de 200 proyectos de inversión de la región de Krasnodar, por un total de 4,6 millones de dólares EE.UU.. Cada participante recibirá un paquete completo de un foro de información sobre los proyectos de inversión y las propuestas del territorio de Krasnodar, podrá ver el mapa de las zonas verdes de inversión y participar en las veinte mesas redondas. El objetivo es firmar acuerdos por lo menos cincuenta, casi trescientos millones de euros. Además, Hannover se firmará un acuerdo entre la administración del territorio de Krasnodar y el Gobierno de Baja Sajonia. Kubanskuyu delegación estará encabezada por el Gobernador del Territorio de Krasnodar Alexander Tkachev, la delegación se incluyen los jefes de todos los departamentos de la industria, representantes de las principales empresas que operan en la provincia. Cubanos participantes de las Jornadas de la territorio de Krasnodar en Alemania en espera de tres días para comunicarse con los posibles socios comerciales e inversores de países europeos. Gobernador Kubany celebrar varias reuniones de trabajo con empresarios europeos, visitará varias de las principales empresas alemanas. 2@>?59FK A<>3CB C2845BL A0= >AA88 2> 2A5< 25;8:>;5?88 53> M:>=><8G5A:>3> ?>B5=F80;0 8 A0<>1KB=>9 :C;LBC@K. -:A?>78F8O :0@B8= :C10=A:8E EC4>6=8:>2, 8745;89 45:>@0B82=>-?@8:;04=>3> 8A:CAAB20, ?@54<5B>2 F5@:>2=>9 CB20@8, M;5:B@>==0O ?@575=B0F8O "0@88, :C;LBC@K 8 ?@8@>4K C10=8", :>=F5@BK C10=A:>3> :070GL53> E>@0 - 2A5 MB> 2>945B 2 ?@>3@0<40@A:>3> :@0O 2 5@<0=88".

!>G8 ?>A5B8; A >4=>4=52=K< 2878B>< =>2K9 @C:>2>48B5;L $545@0;L=>3> 35=BAB20 ?> AB@>8B5;LAB2C 8 68;8I=>-:><7O9AB2C >AA89A:>9 $545@0F88 ;048<8@ 25@G5=:>. 0: A>>1I05B "0:A 5480 @C?", >= CG0AB2>20; 2 70A540=88 !>N70 AB@>8B5;59 >AA88, 2AB@5B8;AO A 3;02>9 3>@>40 !>G8 8:B>@>< >;>4O6=K<. > A;>20< ;048<8@0 25@G5=:> =>2>5 035=BAB2> O2;O5BAO ?@02>?@55<=8:>< @0AD>@<8@>20==>3> >AAB@>O >AA88.  E>45 2878B0 C40;>AL 2K45;8BL 2 >B45;L=K9 1;>: 8 A>G8=A:85 ?@>1;5B>@KE 035=BAB2> G0AB8G=> 15@5B =0 A51O. "K >13>2>@8;8 ?@>1;5@>40 !>G8, 2 B.G. 25BE>3> 68;LO 8 CG0AB85 035=BAB20 2 @5H5=88 MB>9 ?@>1;5< G8A;5 2 ?5@A?5:B825 2005 3>4C", - @0AA:070; . 25@G5=:>.

5 2A5 ?>;CG0B5;8 1N465B=KE 45=53 @0AE>4CNB 8E 2 A>>B25BAB288 A 70:>=><. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", :@0A=>40@A:>5 :@052>5 :>=B@>;L=>-@52878>==>5 C?@02;5=85 2 ?5@2>< :20@B0;5 =K=5H=53> 3>40 2KO28;> =5F5;52>5 @0AE>4>20=85 ?>GB8 75 <8;;8>=>2 1N465B=KE @C1;59 - 242>5 1>;LH5, G5< 2 ?5@2>< :20@B0;5 2003 3>40. >AAB0=>28BL C40;>AL ?>:0 GB> 16,8 <;=. @C1;59 - 12,6 <;=. @C1;59 25@=C;8 2 :@052>9 1N465B, 4,2 <;=. @C1;59 - 2 1N465BK 1@07>20=89. 4<8=8AB@0F8O :@0O B@8 3>40 @0728205B ?@>3@0<20=8O ?@>F5=B=>9 AB02:8 ?> :@548B0<, 4;O B>3> GB>1K =0?@028BL D8=0=A>2K5 ?>B>:8 87 10=:>2 2 @50;L=K9 A5:B>@ M:>=><8:8 C10=8.  2003 3>4C 70 AG5B @50;870F88 ?@>3@0<AL ?@82;5GL =0 :C10=A:85 ?@54?@8OB8O 1>;55 45AOB8 <8;;80@4>2 @C1;59. 0 ?@>3@0<H;>< 3>4C 573 <;=. @C1;59. > =5:>B>@K5 CG0AB=8:8 ?@>3@0<G;8, GB> <>3CB @0A?>@O60BLAO 3>AC40@AB25==K<8 45=L30<8 :0: A2>8<8 A>1AB25==K<8. >=B@>;L=>-@52878>==>5 C?@02;5=85 ?@>25@8;> 19 >@30=870F89, ?>;CG82H8E AC1A8488 =0 C?;0BC ?@>F5=B>2 ?> :@548B0< 2 :><<5@G5A:8E 10=:0E, 8 2KO28;> @0AE>4>20=85 41,3 <;=. @C1;59 A =0@CH5=85< ?>@O4:0 AC1A848@>20=8O. 0?@8<5@,  ! "525;>?<5=B-.3" 1K;> =5>1>A=>20==> 2K?;0G5=> 2,5 <;=. @C1;59 AC1A8489 87 :@052>3> 1N465B0. 5?0@B0<5=B AB@>8B5;LAB20 1C45B 27KA:820BL MB8 45=L38 G5@57 0@18B@06=K9 AC4. >4>1=K5 =0@CH5=8O 4>?CAB8;8  "C10=L;8-78=3<0H",  "!;02O=A:89 :><18=0B E;51>?@>4C:B>2",  "8-:>@" >2>?>:@>2A:>3> @09>=0, ! "@0A=0O 25740" 8=A:>3> @09>=0 8 4@C385 >@30=870F88. < B>65 ?@845BAO 2A5 25@=CBL.  1,7 <;=. @C1;59, :>B>@K5 :@052>9 1N465B <>3 ?>B5@OBL 87-70 =0@CH5=8O ?>@O4:0 AC1A848@>20=8O E;510 D>@<>2>3> ?5@2>3> A>@B0, C65 2>AAB0=>2;5=K. > ?>A;54=53> 2@5<5=8 565<5AOG=> 100-120 <8;;8>=>2 1N465B=KE @C1;59 CE>48;> =0 :>?5:0@=K< ?@54?@8OB8O< - 2;0ABL A45@6820;0 @>AB F5= =0 =0@>4=K9 ":8@?8G8:". ;O B>3> GB>1K ?>;CG8BL 4>ABC? : MB8< 45=L30<, =5:>B>@K5 ?@54?@8OB8O ?CA:0;8AL 2> 2A5 BO6:85.  0;8=8=A:>< @09>=5 2KO2;5=0 @50;870F8O 16 BKAOG 1C;>: AC1A848@>20==>3> E;510 G5@57 B>@3>2K5 B>G:8, =5 2=5A5==K5 2 ?5@5G5=L, CB25@645==K9 3;02>9 04<8=8AB@0F88 @09>=0.  @57C;LB0B5 87;8H=5 2K?;0G5=> AC1A8489 87 :@052>3> 1N465B0 2 AC<<5 37,5 BKA. @C1;59.  >@5=>2A:>< @09>=5 =5>1>A=>20==> 2K?;0G5=> AC1A8489 9,9 BKA. @C1;59. @>25@82 <03078=K >@OG53> ;NG0,  # 2KO28;> "?@8?8A:8" =0 AC<3> C@>2=O @5=B015;L=>AB8 =0 39,4 BKA. @C1;59. 0A?;0B0 70 MB8 =51;03>284=K5 45;0 ?>A;54>20;0 =570<54;8B5;L=>. >@>4C C<5=LH5=> D8=0=A8@>20=85 =0 208 BKA. @C1;59. 8@5:B>@ E;51>?5:0@=8 >BAB@0=5= >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8. >;6=>AB=K5 ;8F0 >@?> 8 G0AB=K9 ?@54?@8=8<0B5;L >HB@0D>20=K =0 55 BKA. @C1;59. @><5 B>3>, 4>;6=>AB=K< ;8F0< ?@845BAO 2>7<5AB8BL CI5@1, =0=5A5==K9 ?@54?@8OB8N - 97 BKAOG @C1;59. 0H;>AL =5<0;> 65;0NI8E =068BLAO =0 D8=0=A8@C5AC40@AB2>< ?@8@>4>>E@0==KE <5@>?@8OB8OE. 5?0@B0<5=B ?@8@>4=KE @5AC@A>2, >E@0=K >:@C60NI59 A@54K 8 2>4>E>7O9AB25==>3> :>D8=0=A8@>20; # "C10=L ?@8@>40" =0 ?@>872>4AB2> @5<>=B=>-2>AAB0=>28B5;L=KE @01>B ?> >G8AB:5 8 A?@O<;5=8N @CA;0 @5:8 A5:C?A >@OG5:;NG52A:>3> @09>=0. !?5F80;8ABK  # CAB0=>28;8, GB> ?> ?>4;>6=K< 4>:C<5=B0< @01>BK ?@8=OBK 2 45:01@5 2003 3>40 =0 AC<=8 1K;8 7025@H5=K 2 D52@0;5 2004 3>40 8 AC<<0 @50;L=> 2K?>;=5==KE @01>B A>AB028;0 12,6 <;=. @C1;59. !C<<0 702KH5=8O >1J5<0 2K?>;=5==KE @01>B ?>;=>ABLN 2>AAB0=>2;5=0 2 :@052>9 1N465B.  E>45 ?@>25@:8 <56@538>=0;L=>3> M:>;>38G5A:>3> D>=40 "0 M:>;>38G5A:CN G8AB>BC 8 ?@02>?>@O4>:" 2 !>G8 2KOA=8;>AL, GB> >?;0G5==K5 70 AG5B A@54AB2 :@052>3> 1N465B0 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 @01>BK =0 268 BKAOG @C1;59 =5 ?>4B25@640NBAO >BG5B0<8 8 0:B0<8 A40G8-?@85<:8 2K?>;=5==KE @01>B. @><5 B>3>, <>A:>2A:>9 D8@<5 A>25@H5==> =5>1>A=>20==> 1K; >?;0G5= ! 2 AC<<5 AB0 BKAOG @C1;59. >=B@>;L=>-@52878>==>5 C?@02;5=85 ?>B@51>20;> C<5=LH8BL D8=0=A8@>20=85 45?0@B0<5=B0 ?@8@>4=KE @5AC@A>2, >E@0=K >:@C60NI59 A@54K 8 2>4>E>7O9AB25==>3> :>;<8;;8>=0 @C1;59. > <0B5@80;0< ?@>25@>:  # 2 =K=5H=5< 3>4C 2>71C645=> 452OBL C3>;>2=KE 45;. > G5BK@5< 45;0< C65 7025@H5=> @0AA;54>20=85, 2 AC45 @0AA<>B@5=> 420 C3>;>2=KE 45;0. 8@5:B>@  ".-=4CAB@8O" ..0ECG89 1K; ?@87=0= 28=>2=K< 2 =5F5;52>< 8A?>;L7>20=88 :@548B0, 2K45;5==>3> 87 3> 1N465B0 @<028@0 4;O AB@>8B5;LAB20 4><>2 ?>AB@0402H8< >B =02>4=5=8O. 8@5:B>@0  "C10=L=B5@">@3" .. C48G520 ?@87=0;8 28=>2=K< 2 ?>4;>35 4>:C<5=B>2 ?@8 >D>@<;5=88 :@548B0. !5@L57=K5 =0@CH5=8O ?@>25@ONI85 =0H;8 2 #  "@052>9 :><18=0B ;5G51=>3> ?8B0=8O". 20 45AOB:0 @C:>2>48B5;59 ?@54?@8OB89, ?>72>;82H8E A515 2>;L=>AB8 A 1N465B=K<8 45=L30<8, 1K;8 =0:070=K 2 48AF8?;8=0@=>< ?>@O4:5, H5ABL - >A2>1>645=> >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8. -B8 65AB:85 <5@K 4>;6=K >B@5728BL 2A5E ;N18B5;59 @5H0BL A2>8 ;8G=K5 ?@>1;5AC40@AB20.  :>=B@>;L=>-@52878>==>5 C?@02;5=85 2<5AB5 A D8=0=A>2K<8 C?@02;5=8O<8 2 3>@>40E 8 @09>=0E :@0O 0:B82878@C5B A2>N @01>BC. 4<8=8AB@0F8O :@0O =0<5@5=0 4>18BLAO B>3>, GB>1K :064K9 =570:>==> ?>B@0G5==K9 @C1;L 1K; 2>72@0I5= 2 :07=C.

 @0A=>40@5 A>AB>O;0AL 2AB@5G0 ?@54ABa28Be;e9 ?@54?@8OB89 307>2>9 >B@0A;8 8 @C:>2>48B5;59 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", ?>2>4>< ?>A;C68;> ?@54AB02;5=85 =>2>3> 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 :>40@@538>=307" !5@35O ><8AA0@>20.  307>2>9 >B@0A;8 C10=8 =0G8=0NBAO 1>;LH85 87<5=5=8O.  =0G0;5 MB>3> 3>40 <564C :><" 8 04<8=8AB@0F859 @0A=>40@A:>3> :@0O 1K; 70:;NG5= 4>3>2>@ > A>B@C4=8G5AB25. = ?@54CA<0B@8205B ?5@5E>4 =0 ?@OAB02:8 3070 4;O ?>B@518B5;59. @8G5< :>A=5BAO MB> 8 ?@54?@8OB89, 8 :064>3> 68B5;O :@0O.  1>;LH8=AB25 3078D8F8@>20==KE @538>=0E >AA88 MB>B ?@>F5AA C65 7025@H8;AO. ;02=K9 8B>3 - ?>2KH5=85 :0G5AB20 >1A;C6820=8O ?>B@518B5;O. 5H0BL MBC 7040GC =0 C10=8 ?@54AB>8B :>40@@538>=307". >2>3> @C:>2>48B5;O :>B>@>9 ?@54AB028; 3;02=K9 307>28: :@0O .@89 0A0@K38=. 5@54 =>2K< @C:>2>48B5;5< AB>8B =5<0;> 7040G. 4=0:> 307>28:8 C25@5=K, GB> >1J548=82 CA8;8O 8E <>6=> @5H8BL. #25@5==>ABL 2A5;O5B 8 ?>445@6:0 :@052>9 04<8=8AB@0F88, 8 >?KB @01>BK !5@35O ><8AA0@>20.  ?;0=0E :C10=A:8E 307>28:>2 =5A:>;L:> :@C?=KE A>F80;L=KE ?@>5:B>2. =8 4>;6=K ?><>GL 2>?;>B8BL 2 687=L =0<5G5==K5 F5;8.  3;02=>5 - A45;0BL MB> MDD5:B82=>.

@>1;51K20NI59 8 =5DB5?5@5@010BK20NI59 >B@0A;8 3C15@=0B>@ C10=8 ;5:A0=4@ ":0G52 >1AC48; =0 2AB@5G5 A ?@57845=B><  " " >A=5DBL" !5@355< >340=G8:>2K<. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", 3;025 :@0O ?@54AB028;8 =>2>3> 35=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 4>G5@=53> ?@54?@8OB8O :>A=5DBL"-@0A=>40@=5DB5307" 8:>;0O >20;520, :>B>@K9 ?>A;54=85 3>4K CA?5H=> @C:>2>48;  " " >A=5DBL"-!B02@>?>;L=5DB5307". > A;>20< !5@35O >340=G8:>20, A<5=0 @C:>2>4AB20 2 ?@54?@8OB8OE " >A=5DB8" ?@>E>48B 2 @0<:0E >1I5AB@C:BC@=>9 ?5@5AB@>9:8 :>B>@>9 A=878BL 8745@6:8 8 ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL @01>BK. C:>2>48B5;L " >A=5DB8" =5 A:@K205B, GB> 1K; 8A?>;L7>20= 8 :@052>9 >?KB @5D>@2: ">B, ?>H;8 ?> 20H8< AB>?0<, <>;>456L 15@5<", - >1@0I05BAO !5@359 8E09;>28G : ;5:A0=4@C ":0G52C, ?@54AB02;OO =>2>3> 48@5:B>@0 "C0?A8=A:>3> =5DB5?5@5@010BK20NI53> 702>40 5>@38O '09:8=0, :>B>@> 31 3>4. #A?5E8 :@0A=>40@A:8E ?>4@0745;5=89 " >A=5DB8" >G5284=K. 7 3>40 2 3>4 @0ABCB >1J51KG8 8, A>>B25BAB25==>, C25;8G8205BAO ?@81K;L :> ?@8 MB>< C@>25=L =0;>3>2KE ?;0B5659 2 :@052>9 1N465B A=8605BAO. > A;>20< 3C15@=0B>@0, MB> =54>?CAB8<>, 254L 4> 60% A@54AB2 :@052>3> 1N465B0 B@0B8BAO =0 A>F80;L=CN AD5@C. #<5=LH5=85 A1>@0 =0;>3>2 =0?@OB@0605BAO =0 D8=0=A8@>20=88 A>F80;L=> 7=0G83@0<<.  G0AB=>AB8 ;5:A0=4@ ":0G52 >15A?>:>5= A8BC0F859, A;>682H59AO 2 !;02O=A:><, @K< 8 18=A:>< @09>=0E: " =5:>B>@KE @09>=0E, 345 @01>B05B 20H0 :> A=878;8AL =0;>3>2K5 ?>ABC?;5=8O. -B> A:07K205BAO ?@5645 2A53>, =0 C@>2=5 687=8 <>8E 75<;O:>2". !5@359 >340=G8:>2 A>3;0H05BAO, GB> ?@54?@8OB8O, @01>B0NI85 2 :@05, @072820OAL, 4>;6=K C25;8G820BL AC<3>2, ?>ABC?0NI8E 2 :@052CN :07=C. KA;CH02 0@3C<5=BK 3C15@=0B>@0, >= >15I05B @07>1@0BLAO 2 A8BC0F88. 0 2AB@5G5 >B<5G0;>AL, GB> <564C  " >A=5DBL" 8 :@052>9 04<8=8AB@0F859 A;>68;8AL ?0@B=5@A:85 >B=>H5=8O. =B5@5A>2 C  " >A=5DBL" =0 C10=8 459AB28B5;L=> <=>3>. -B> 8 @07@01>B:0 H5;LD>2 7>2A:>3> 8 '5@=>3> <>@59, 8 ?>;=0O @5:>=AB@C:F8O "C0?A8=A:>3> , 8 A>740=85 548=>3> =0CG=>-?@>5:B=>3> F5=B@0 :> 1C45B :@C?=K9 >B@0A;52>9 8=AB8BCB, >A=>20==K9 =0 1075 42CE ACI5AB2CNI8E 2 :@05 ?>4@0745;5=89, 0 B0:65 D8;80;>2, =0E>4OI8EAO =0 !0E0;8=5 8 2 >A:25. !59G0A 845B ?@>F5AA A;8O=8O  "@0A=>40@=5DB53070" ?CB5< ?@8A>548=5=8O : =51K20NI53> ?>4@0745;5=8O  " >A=5DBL"-"5@<=5DBL" 8  ".3=5DB5307". A:>@5 MB> 1C45B 548=>5 ?@54?@8OB85 A >1J5<>< 4>1KG8 =5DB8 ?@8<5@=> 1,7-1,75 <;=. B>== 2 3>4. C:>2>4AB2>  " >A=5DBL" C45;O5B ?>2KH5==>5 2=8<0=85 @0728B8N :>< 187=5A0.

12 <0O 2 >A:25 ?@>H;0 ?@575=B0F8O ?5@2>3> 2K?CA:0 >1;830F89 @0A=>40@A:>3> :@0O. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", C10=L 2?5@2K5 2KH;0 =0 @>AA89A:89 D>=4>2K9 @K=>: A> A2>8<8 3>AC40@AB25==K<8 F5==K<8 1C<030<8. 18 <0O =0 >A:>2A:>9 <5610=:>2A:>9 20;NB=>9 18@65 1C45B @07<5I5=> 605 BKAOG >1;830F89 =><8=0;L=>9 AB>8<>ABLN 1000 @C1;59 :0640O. -B> ;8HL ?5@2K9 B@0=H. > :>=F0 3>40 04<8=8AB@0F8O :@0O ?;0=8@C5B @07<5AB8BL =0  >1;830F88 =0 1125 <;=. @C1;59. @30=870B>@>< >1;830F8>==>3> 709<0 @0A=>40@A:>3> :@0O AB0;  "!>N7", > A2>5< =0<5@5=88 ?@8>1@5AB8 =0H8 3>AC40@AB25==K5 F5==K5 1C<038 C65 70O28;8 :>@?>@0F8O "8:>9;", "!15@10=:", " >A10=:" 8 4@C385 ":8BK" @>AA89A:>3> D8=0=A>2>3> @K=:0, 2 B>< G8A;5 10=:8 A CG0AB85< 8=>AB@0==>3> :0?8B0;0. !C4O ?> :>;8G5AB2C ?>40==KE 70O2>:, C65 A53>4=O A?@>A =0 >1;830F88 @0A=>40@A:>3> :@0O =0<=>3> ?@52KH05B ?@54;>65=85 - =0AB>;L:> 25;8: 8=B5@5A 8=25AB>@>2 : =0H5=C. >AC40@AB25==K5 F5==K5 1C<038 - A0A>1 2;>65=8O 45=53 4;O 8=25AB>@>2.  4;O @0A=>40@A:>3> :@0O 2KE>4 =0 D>=4>2K9 @K=>: - MB> 4>ABC? : 45H52K< 8 "4;8==K<" D8=0=A>2K< @5AC@A0<. 0=:8 2K40NB A53>4=O :@548BK 2 ;CGH5< A;CG05 ?>4 15-18 ?@>F5=B>2 3>4>2KE 8 ?;0B8BL MB8 ?@>F5=BK =C6=> :064K9 <5AOF. K?;0BK :C?>==KE 4>E>4>2 ?> >1;830F8O< 2 A@54=5< A>AB02OB 10,5 ?@>F5=B0 3>4>2KE 8 ?;0B8BL 8E =C6=> @07 2 ?>;3>40. 0 AG5B 2K?CA:0 >1;830F89 04<8=8AB@0F8O @0A=>40@A:>3> :@0O A<>65B ?>GB8 =0 B@5BL A=878BL AB>8<>ABL ?@82;5:05=><8:C C10=8 D8=0=A>2KE @5AC@A>2, 8 B5< A0=><8BL =5<0;> 1N465B=KE A@54AB2. 53>AC40@AB25==K5 ?5=A8>==K5 D>=4K 8 AB@0E>2I8:8 >AB0=CBAO 2 2K83@KH5, 5A;8 =0 2B>@8G=>< @K=:5 2;>60B A2>8 @575@2K 2 >1;830F88.  4;O @O4>2KE :C10=F52 745AL B>65 =5<0;0O 2K3>40. 1;830F88 - 5I5 >48= =0456=K9 A?>A>1 2;>65=8O 45=53, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 1>;55 4>E>4=K9, G5< >1KG=K9 10=:>2A:89 2:;04.

>2=> 3>4 ?@>H5; A B5E ?>@, :0: >48= 87 254CI8E <8@>2KE ?@>872>48B5;59 A5;LE>7B5E=8:8 =5<5F:0O D8@<0 CLAAS ?@8H;0 =0 C10=L. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@0A=>40@", 2 @0A=>40@5 AB@>8BAO 702>4 MB>9 D8@B05B ?5@2K9 F5E ?> A1>@:5 :><109=>2. 5<5F:85 ?@>872>48B5;8 >BG8BK20;8AL > A45;0==>< 70 3>4. $8@<0 CLAAS =5 B>;L:> >A2>8;0AL =0 C10=8, => 8 3>B>20 :>=:C@8@>20BL A >B5G5AB25==K< ?@>872>48B5;5<. B;8G=0O <0=52@5==>ABL, :0G5AB25==0O >1@01>B:0 ?H5=8FK 8 55 <8=8<0;L=K5 ?>B5@8 45;0NB MB8 :><109=K AC?5@<0H8=>9.  :018=5 - :>=48F8>=5@, :>?8;>B". >AB02;ONB 87 5@<0=88, 2 @0A=>40@5 - B>;L:> A1>@:0.  ?5@2>< F5E5 70 3>4 A>1@0;8 ?OBL45AOB :><109=>2, => :>340 702>4 >:>=G0B5;L=> ?>AB@>OB, 1C4CB 2K?CA:0BL 4> ?OB8 <0H8= 2 45=L.

>=D;8:B 2>:@C3 @>?>B:8=A:>3> <0A;>M:AB@0:F8>==>3> 702>40 ?>;CG8; =5>6840==>5 ?@>4>;65=85. 0: A>>1I05B >2>5 B5;52845=85 C10=8, 2 A?>@ <564C 1K2H8<8 8 =>2K<8 A>1AB25==8:0<8 2<5H0;AO =0B>;89 'C109A. 1J548=5==0O :><8AA8O ?> :>@?>@0B82=>9 MB8:5 >AA89A:>3> A>N70 ?@>2 8 ?@54?@8=8<0B5;59 2K=5A;0 @5H5=85 ?> :>=D;8:BC <564C :>" - A >4=>9 AB>@>=K, 8 A<5I5==K< 35=48@5:B>@>< @>?>B:8=A:>3> <0A;>M:AB@0:F8>==>3> 702>40 8:B>@>< 0@:> - A 4@C3>9. >=D;8:B 4;8BAO C65 <=>3> <5AOF52, =5A:>;L:> @07 =0 702>45 ?@>E>48;8 2>>@C65==K5 70E20BK, 2 :>B>@KE ?>AB@040;8 @01>B=8:8 ?@54?@8OB8O. > ?@54;>65=8N =0B>;8O 'C109A0, 2KABC?02H53> =0 70A540=88 2 :0G5AB25 0@18B@0 >1J548=5==>9 :><8AA88, ?@8=OB>5 @5H5=85 >AB05BAO "70:@KBK<" 4;O H8@>:>9 >1I5AB25==>AB8. @3C<5=B0F8O ?@>AB0: GB>1K =5 >:07K20BL 402;5=8O =0 A?>@I8:>2. " 5H5=85 ?@8=OB>, => >=> 1C45B >D8F80;L=> >?C1;8:>20=> 2 B5G5=85 <5AOF0. 0 MB>B ?@><56CB>: CG0AB=8:0< :>@?>@0B82=>3> :>=D;8:B0 @5:><5=4>20=> ?@>25AB8 ?5@53>2>@K 8 @5H8BL A0<8< 2A5 A?>@=K5 2>?@>AK", - 70O28; >B25BAB25==K9 A5:@5B0@L :><8AA88 ?> :>@?>@0B82=>9 MB8:5 8:>;09 AB0@:>2.

>AA89A:89 D>=4 D545@0;L=>3> 8= ?> ?@>4065 51% 0:F89  "280;8=88 C10=8". 0: A>>1I05B  "><<5@A0=B", ?5@2>=0G0;L=> =0 :>=:C@A 2KAB02;O;8AL 29867 >1K:=>25==KE 0:F89 ?> =><8=0;L=>9 F5=5 1 @C1;L. 0G0;L=0O F5=0 ?@>4068 >4=>9 0:F88 1K;0 >?@545;5=0 2 12190 @C1;59. 280:>ACI5AB2;O5B 3@C7>2K5 8 ?0AA068@A:85 2>74CH=K5 ?5@52>7:8.  :> 2520 G5;>25:. #AB02=K9 :0?8B0;  "" A>AB02;O5B 58563 @C1.  "280F8>==K5 ;8=88 C10=8" M:A?;C0B8@C5B 11 A0<>;5B>2 /:-42. > >1J5<0< ?5@52>7>: (412 950 ?0AA068@>2 2 2002 3>4C) :> A@548 @>AA89A:8E 0280:>AB02 "280;8=89 C10=8" 2E>48B B0:65 0M@>?>@B @0A=>40@ A ?0AA068@>?>B>:>< GCBL <5=55 1 <;=. G5;>25: 2 3>4. K@CG:0 :>4 A>AB028;0 1,4 <;@4. @C1;59.

 !>G8 A>740= !>N7 B>20@>?@>872>48B5;59, ?@8720==K9 2AOG5A:8 ?>445@6820BL <0;K9 8 A@54=89 187=5A. 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", 845O >1AC640;0AL =5 @07, ?@5645 G5< 55 2>?;>B8;8 2 687=L. ;02=>9 7040G59 =>2>8A?5G5==0O >@30=870F8O AG8B05B 70I8BC <5AB=KE B>20@>?@>872>48B5;59 >B 705768E D8@<->4=>4=52>:. !>G8=A:8< ?@54?@8=8<0B5;O< A;>6=> :>=:C@8@>20BL A =8<8 ?> @O4C ?@8G8=: ">4=>4=52:8" 1;03>40@O ">B:0B0<" 2K83@K20NB @07;8G=K5 B5=45@K 8 ?@8 MB>< =5 ?;0BOB =0;>38 2 <5AB=K9 1N465B, ?>A:>;L:C 70@538AB@8@>20=K 70 ?@545;0<8 C10=8. @><5 B>3>, 7057685 187=5A<5=K 2A5 0:B82=55 70?>;=ONB ?@82>7=K<8 B>20@0<8 8 ?@>4C:B0<8 <5AB=K5 74@02=8FK 8 4@C385 ?@54?@8OB8O A0=:C@0; 2 B> 65 2@5@>45 ?@>AB0820NB ?B8F5D01@8:0, @K1>:><18=0B, H259=0O 8 :>=48B5@A:0O D01@8:8 8 4@C385 ?@>7?@54?@8OB8O.

#  "-"# !"'! !

>43>B>2:C : ;5B=574>@>28B5;L=>=C >1AC48;8 =0 :@052>< A>25I0=88 @01>B=8:8 :C@>@B=>-BC@8ABA:>3> :>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", GB> ?@8<5G0B5;L=>, ?@>E>48;> >=> =5 2 >4=>< 87 3>@>4>2 '5@=><>@A:>3> ?>15@56LO, 0 2 652LO - :0: =07K20NB 9A:. !53>4=O @0728B8N 7>2A:>3> ?>15@56LO :@0520O 04<8=8AB@0F8O C45;O5B >A>1>5 2=8<0=85. 1 MB><, 2 G0AB=>AB8, 3>2>@8; 8 3C15@=0B>@ C10=8 ;5:A0=4@ ":0G52, ?@>2>482H89 A>25I0=85: "!G8B0N, GB> 7>2A:>5 ?>15@56L5 >G5=L ?5@A?5:B82=> 8 4>;6=> A;C68BL =0 ?>;L7C :@0N, @09>=C 8 3>@>4C. K 1C45< @072820BL :C@>@B=CN >B@0A;L 2 9A:>< @09>=5, GB>1K AN40 5653>4=> ?@85760;8 =5 200-300 BKAOG, 0 ?>;B>@0 <8;;8>=0 >B4KE0NI8E". 0 A>25I0=88 3;020 :@0O 0:F5=B8@>20; 2=8<0=85 8 =0 C@>2=5 :0G5AB20 >:07K205@B=>9 AD5@>9 CA;C3. !53>4=O, ?> A;>20< 3C15@=0B>@0, 5I5 8<5NB <5AB> =52=8<0=85, >1<0=, 0 8=>340 8 E0. "-B8 O2;5=8O =C6=> 2K6830BL :0;5=K< 65;57><, - 3>2>@8B ;5:A0=4@ ":0G52. - 54L B>B, :B> C5E0; >B =0A A E>@>H8<8 2?5G0B;5=8O<8, O2;O5BAO A0<5=40B5;5<". A>1>5 2=8<0=85 MB8< ;5B>< 2 :@05 1C45B C45;5=> 157>?0A=>AB8 >B4KE0NI8E.  G0AB=>AB8, 87 4@C38E @538>=>2 >AA88 =0 C10=L =0?@02OB 1>;55 BKAOG8 A>B@C4=8:>2 >@30=>2 2=CB@5==8E 45;. C15@=0B>@ >B<5B8;, GB> A53>4=O @>AA8O=5 4>25@ONB C10=8 2 ?;0=5 A2>59 ;8G=>9 157>?0A=>AB8.  MB8< =C6=> 4>@>68BL.

 A0=0B>@88 ">@A:0O 725740" 070@52A:>3> @09>=0 !>G8 =0G0;>AL AB@>8B5;LAB2> C=8:0;L=>3> A>>@C65=8O, =5 8<5NI53> 0=0;>3>2 2 >AA88, - 45;LD8=0@8O =0 1200 <5AB, :>B>@K9 70 =5A:>;L:> <8=CB <>65B B@0=AD>@<8@>20BLAO 2 ?5@2>:;0AA=K9 :>=F5@B=K9 70;. 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", ?;0=8@C5BAO B0:65 AB@>8B5;LAB2> 3>AB8=8G=>3> :>< =0 <>@5. !B>8<>ABL ?@>5:B0 A>AB02;O5B 1,5 <;=. 4>;;0@>2, AB@>8B5;LAB2> 254CB A>G8=A:0O D8@<0 ""0@0A-98" 8  "!0=0B>@89 ">@A:0O 725740". !@>:8 7025@H5=8O AB@>8B5;LAB20 >?@545;5=K 65AB:>: >B:@KB85 8 ?5@2>5 ?@54AB02;5=85 2 45;LD8=0@88 4>;6=K A>AB>OBLAO 2 =0G0;5 :C@>@B=>3> A57>=0 1C4CI53> 3>40. !;54CNI8< MB0?>< AB0=5B @072;5:0B5;L=K9 F5=B@ A 1>;LH8< =01>@>< 4>AC3>2KE CA;C3, B0:8E :0: 48A:>B5:0, 1>C;8=3 8 <=>3>5 4@C3>5.

11-14 <0O 2 !>G8=A:>< >AC40@AB25==>< #=825@A8B5B5 BC@87<0 8 :C@>@B=>3> 45;0 A>AB>O;0AL IV 564C=0@>4=0O <>;>456=0O :>=D5@5=F8O "@>1;520F8>==K5 ?>4E>4K 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O BC@87<0". 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "!>G8", A2>8 4>:;04K ?@54AB028;8 1>;55 200 CG0AB=8:>2 :>=D5@5=F88 87 26 @538>=>2 >AA88 8 1;86=53> 70@C156LO. @5>1;040;8 4>:;04G8:8 A>G8=A:>3> C=825@A8B5B0 8 53> D8;80;>2 2 5;5=468:5, =0?5, "C0?A5, 9A:5 8 >2>@>AA89A:5. $>@C< <>;>4KE CG5=KE 1K; >@30=87>20= 8 ?@>2545= 1K2H8<8 ABC45=B0<8 C=825@A8B5B0, CG0AB2>202H8<8 2 ?@54K4CI8E :>=D5@5=F8OE, "70A25B82H8EAO" B0< 8 ?>ABC?82H8E 2 0A?8@0=BC@C.

#,"#   @0A=>40@5 ?@>H5; 70:;NG8B5;L=K9 30;0-:>=F5@B IV A5@>AA89A:>3> 8 I 564C=0@>4=>3> D5AB820;O ?> 1@59:-40=AC ">;LDAB@8< - >AAA8O-2004". 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@052K5 =>2>AB8", >= >@30=87>20= 2 @0<:0E >1I5@>AA89A:>9 ?@>3@0<;>456L ?@>B82 =0@:>B8:>2" :@052K< :><8B5B>< ?> 45;0< <>;>4568 A>2<5AB=> A C?@02;5=85< ?> @0A=>40@A:>9 A;C61K $ ?> :>=B@>;N 70 >1>@>B>< =0@:>B8G5A:8E A@54AB2 8 ?A8E>B@>?=KE 25I5AB2, <56@538>=0;L=>9 >1I5AB25==>9 >@30=870F859 2@0G59-@5018;8B>;>3>2 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ;83>9 1@59:-40=A0 >AA88.

 @0A=>40@5 >B5F $8;8??0 8@:>@>20 "10B@0G8;" =0 AK=0. 0: A>>1I05B 3075B0 "><>;LA:0O ?@0240 – C10=L", 2> 2@5;59 72574K 2 :C10=A:>9 AB>;8F5 53> ?0?0 ?@>4020; >B:@KB:8 A 87>1@065=85< $8;8??0. 740=85 ?8H5B: ">=F5@B 2 :@0A=>40@A:>< F8@:5 2A5 =5 =0G8=0;AO, 8 2 E>;;5 ?@>3C;820;8AL ;N48, @0AA<0B@8202H85 1>;LHCN :>;;5:F8N D>B>3@0D89 8@:>@>20, :>B>@0O 1K;0 2KAB02;5=0 =0 ?@>406C 2 42CE "B>G:0E". 0 >4=8< 87 ;>B:>2 A>25@H5==> =5>6840==> 3> 54@>A0 8@:>@>20. # 53> ?@8;02:0 =5 =01;N40;>AL =8:0:>9 B>;G58 - =0@>4, 2848<>, ?@>AB> =5 C7=020; 2 ?@>402F5 72574C A>25BA:>9 MAB@04K. 073>2>@8BL 8@:>@>20-AB0@H53> 1K;> 7040G59 =5?@>AB>9. = 2A5 2@5BO 8 C;K10;AO, >B25G0; >4=>A;>6=>.

-  ?>G5;6=K 1KBL? - ?>:070; O 54@>AC $8;8??>28GC =0 :C;8AK F8@:0.

- A5, E20B8B, - ;C:02> C;K1=C;AO B>B. - / C65 A?5; A2>5, B5?5@L ?CABL $8;8??.

- > 7@8B5;O< 1K;> 1K ;N1>?KB=> C2845BL 20A =0 :>=F5@B5.

- / 2KE>6C =0 AF5=C A $8;8??><, GB>1K A?5BL, => 8=>340. > =0AB@>5=8N.

-  A53>4=O?

- !53>4=O =5 3>B>2.

- !:068B5, 0 ?>G54=>9 3>AB8=8F5 A AK=>< ?>A5;8;8AL?

- / 2A5340 A A5;ONAL, B0:0O B@048F8O.

- 'LO 1K;0 845O ?>@01>B0BL 20< ?@>402F>

- $8;8??0 845O 1K;0".

 

0 CA?5205<>ABLN :C10=A:8E CG5=8:>2 ;5:A0=4@ ":0G52 1C45B ?@8A<0B@820BL ;8G=>, A D>B>3@0D88, ?><5I5==>9 2 =>2>< H:>;L=>< 4=52=8:5. 0: A>>1I05B 3075B0 "><>;LA:0O ?@0240 – C10=L", "?> ?>;C3>;K< 4528F0<, @07;53H81;>6:0E H:>;L=KE 4=52=8:>2, 0 B0:65 ?> 2AOG5A:8< 45F;0<, A;82:0<-?>4;82:0< 8 4@C38< ?@54AB028B5;O< H>C-187=5A0 2 @0A=>40@A:>< :@05 =0=5A5= A>:@CH8B5;L=K9 C40@.  :0G5AB25 BO65;>9 0@B8;;5@88 8A?>;L7>20= B0: =07K205=0;L=K9 :>=5=B 2> 2A59 A2>59 :@0A5. 5A<>B@O =0 :>=5F CG51=>3> 3>40, 8740==K9 2 "8E>@5F:5 ?OB845AOB8BKAOG=K< B8@06>< "=52=8: :C10=A:>3> H:>;L=8:0", F5=>9 38 @C1;59 70 HBC:C, A CA?5E>< @07>H5;AO ?> A@54=5>1@07>20B5;L=K< CG@5645=8O< :@0O.  =0G8=0;>AL 2A5 3>4 =0704, :>340, >4CE>B2>@5==K9 ?@81;860NI8@>40 8 22545=85< 2 :C@A H:>;L=>9 ?@>3@0<:0 ?> :C10=>2545=8N, =0G0;L=8: <5AB=>3> C?@02;5=8O >1@07>20=8O 0;5@89 &0@52 @5H8; A>AB028BL 4=52=8: B8E>@5F:>3> H:>;L=8:0. "K;0 A>740=0 8=8F80B82=0O 3@C??0, - @0AA:070; 0;5@89 &0@52, - G;5=K :>B>@>9 A2O7K20;8AL A @>4>2 :@0O, GB>1K ?>;CG8BL :0: <>6=> 1>;LH5 8=D>@<0F88 > ;N4OE, ?@>A;0282H8E C10=L. >B>< 70:;NG8;8 4>3>2>@ A >4=8< 87 B8E>@5F:8E 8740B5;LAB2, >D>@<8;8 :@548B, :>B>@K9, A>1AB25==>, C65 8 25@=C;8, 8 8740;8 "=52=8: :C10=A:>3> H:>;L=8:0". 'B> 65 >= 87 A51O ?@54AB02;O5B? > 70:>=0< 60=@0 =0G8=05BAO 2A5 A >1@0I5=8O : "N=>@>H0O CG510 :>B>@>3> 4>;6=0 AB0BL 70;>3>< "40;L=59H53> ?@>F25B0=8O 8 @>4=>9 C10=8, 8 2A59 >AA88". 0B5< 845B :@0520O 35@0;L48:0: 35@1, D;03 8 ?>;=K9 B5:AB 38<=0, ;8G=K5 40==K5 CG5=8:0, @0A?8A0=85 C@>:>2. A5 A0<>5 8=B5@5A=>5 =0G8=05BAO =0 ;8AB0E, 345 C65 A> A;54CNI53> A5=BO1@O ?>O2OBAO >F5=:8. C<0N, :0: <8=8@5 1C45B G5< 70=OBLAO =0 C@>:0E, @0AA<0B@820O D>B>3@0D88 A2>8E 8725AB=KE 75<;O:>2 8 ;N459, B0: 8;8 8=0G5 A2O70==KE A :@05<: F0@59, ;8B5@0B>@>2, 682>?8AF52, 0:B5@>2, >1I5AB25==KE 45OB5;59, 35@>52 2>9= 8 B@C40 8, A0<> A>1>9 @07C<55BAO, @C:>2>48B5;59 :@0O. !=0G0;0 A 25@E=53> C3;0 AB@0=8FK @51OB0< C;K1=5BAO ;5:A0=4@ ":0G52, ?>B>< AB@>3> 273;O=5B ?@54A540B5;L ! ;048<8@ 5:5B>2".

 :>=F5 0?@5;O @C:>2>48B5;8 >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 3. !>G8 ?>A5B8;8 3. -A?>>, $8=;O=48O. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "!>G8", 2 ?>574:5 ?@8=O;8 CG0AB85 48@5:B>@0 A>G8=A:8E H:>; 8 CG@5645=89 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O, :>B>@K5 C65 =5A:>;L:> ;5B ?@8=8<0NB CG0AB85 2 <564C=0@>4=>< ?@>5:B5 "C4CI55". &5;LN 2878B0 1K;> CG0AB85 2 <564C=0@>4=>9 :>=D5@5=F88 ";0=8@>20=85 1C4CI53>".  E>45 10-4=52=>9 ?>574:8 A>G8=A:85 48@5:B>@0 ?>A5B8;8 @O4 A@54=8E H:>; 3>@>40 -A?>>, ?>7=0:><8;8AL A =>2K<8 B5E=>;>38O<8 @01>BK, ?>45;8;8AL A>1AB25==K< ?@0:B8G5A:8< >?KB>< 8 @57C;LB0B0<8 ?@>5:B=>9 45OB5;L=>AB8 A D8=A:8<8 :>;;530<8. @8=O;8 CG0AB85 2 48A:CAA88 > 40;L=59H5< @0728B88 ?@>5:B0, 53> >1@07>20B5;L=KE F5;OE 8 7040G0E.  @0<:0E :>=D5@5=F88 1K;8 CAB0=>2;5=K =>2K5 A2O78 <564C >1@07>20B5;L=K<8 CG@5645=8O<8 !>G8 8 -A?>>.

 BC0?A8=A:>< A0=0B>@88 "2B>B@0=A?>@B=8: >AA88" ?@>H;0 <562C7>2A:0O =0CG=0O :>=D5@5=F8O "-DD5:B82=K5 M=5@3>A15@530NI85 B5E=>;>388 2 @>AA89A:>< >1@07>20B5;L=>< A5:B>@5". 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", CG5=K5 87 2C7>2 >A:2K, @:CBA:0, ;0482>AB>:0, >2>G5@:0AA:0, 86=53> >23>@>40 8 5B@>702>4A:0 >1AC48;8 ?5@A?5:B82K @0728B8O @>AA89A:>9 2KAH59 H:>;K. @8G5< =5 <5=LH5 4@C38E 3>2>@8; > 55 1C4CI5< ?@5?>4020B5;L >@>;52A:>3> B5E=>;>38G5A:>3> 8=AB8BCB0 87 A;> ><8=8:CA 0==85C2:0AB55;5. >=D5@5=F-70; A0=0B>@8O, 345 ?@>E>48;8 70A540=8O, 1K; >A=0I5= =>259H8< 5:B>@><, 72C:>CA8;8B5;L=>9 0??0@0BC@>9, :>< A ?@>3@0<<=K< >15A?5G5=85<, =5>1E>481A;C6820=8O =0CG=KE <5@>?@8OB89 ?>4>1=>3> C@>2=O. >A;5 =0?@O65==KE =0CG=KE 48A:CAA89 CG0AB=8:8 :>=D5@5=F88 AJ5748;8 8 =0 M:A:C@A8N : <530;8B8G5A:>;3> A?>@8;8 > <8AB8G5A:>9 70304:5 4>;L<5=>2.

# + !/

K2H85 35@<0=A:85 2>5==K5 25@=C;8AL 2 >AA8N G5@57 >@B 02:07 - 2 <5AB0, 345 :>340-B> 2>520;8. 0: A>>1I05B 3075B0 "><>;LA:0O ?@0240 – C10=L", :@C87 =0 C:@08=A:>< B5?;>E>45 ""0@0A (52G5=:>" 4;O 238 ?@5AB0@5;KE =5=AB0=F5.  >@B 02:07 >=8 ?@81K;8 =0 MB>9 =545;5. > A;>20< :0?8B0=0 =0B>;8O >B0, A@54=89 2>7@0AB ?CB5H5AB25==8:>2 - 80-90 ;5B. 5A<>B@O =0 MB>, <=>385 70=8<0NBAO 38<=0AB8:>9, 1530NB ?> ?0;C15 B@CAF>9, 0 A 9 CB@0 4> ?>;C4=O 87CG0NB @CAA:89 O7K: B0: C2;5G5==>, GB>, :>340 2 0=>@0<=>< 70;5 =0G8=0NBAO 70=OB8O, A ?0;C1 2A5E :0: 25B@>< A4C205B. -B> 1K;0 ?5@20O 3@C??0, :>B>@>9 >B:@K;8 ?CBL 2 >@B 02:07 =0H8 B0<>65==8:8. ;0=8@C5BAO, GB> 70 2A5 ;5B> B0:8E 3@C?? 1C45B H5ABL. > A;>20< >@30=870B>@>2, MB>B :@C87 ?@8H5;AO =5 4CH5. #65 2 =>O1@5 ?@>H;>3> 3>40 1K;8 @0A?@>40=K 2A5 ?CB52:8.

-:A?5@BK " ?@81K;8 2 >2>@>AA89A:, GB>1K >1AC48BL 2>?@>AK ?> >@30=870F88 45;>2>3> 70E>40 2 >2>@>AA89A: :>@01;59 ?>AB>O==>3> A>548=5=8O " 2 !@54875<=>< <>@5, :>B>@K9 A>AB>8BAO A 7 ?> 11 8N;O. 0: A>>1I05B 565=545;L=8: "@0A=>40@", 2878B MB>B ?;0=>2K9 8 1C45B ?@>E>48BL 2 @0<:0E 4>AB83=CBKE @0=55 4>3>2>@5==>AB59 <564C >AA859 8 @C:>2>4AB2>< !525@>-B;0=B8G5A:>3> 0;LO=A0. >@01;8 $ =0H59 AB@0=K 8 " 70E>4OB 2 ?>@BK =0 >1<5==>9 >A=>25. @>B>:>;L=CN 2AB@5GC A =0B>2A:>9 45;530F859 ?@>2>48; 70<. 3;02K >2>@>AA89A:0 =4@59 $>=0@52, :>B>@K9 @0AA:070;: " =0H ?>@B>2K9 3>@>4 >68405BAO 70E>4 B@5E :>@01;59 2>5==>-<>@A:8E A8; "C@F88, 5;8:>1@8B0=88 8 @5F88. "0:>9 4@C65AB25==>-45;>2>9 2878B 4;O =>2>@>AA89F52 40;5:> =5 ?5@2K9.  8N;5 3>AB8 ?>7=0:>@>4><-35@>5<, 4;O =8E 1C4CB >@30=87>20=K M:A:C@A88 8 B>20@8I5A:85 A?>@B82=K5 2AB@5G8".

" ! "

! 30 <0O @0A=>40@A:0O 48@5:F8O ?> >1A;C6820=8N ?0AA068@>2 2 ?>5740E ?@83>@>4=>3> A>>1I5=8O 22>48B 2 5654=52=>5 >1@0I5=85 =>2K9 <0@H@CB 42865=8O ?@83>@>4=>3> ?>5740, :>B>@K9 A>548=8B AB>;8FC C10=8 @0A=>40@ 8 A0?C;O@=K9 :C@>@B @0A=>40@A:>3> :@0O !>G8. 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", A>AB02 ?>5740 1C45B A>AB>OBL 87 <56>1;0AB=KE 203>=>2 A :@5A;0<8 4;O A845=8O. C@A8@>20BL ?>574 1C45B CA:>@5==K< 3@0D8:>< A >AB0=>2:0<8 =0 AB0=F8OE: >@OG89 ;NG, "C0?A5-?0AA068@A:0O, (5?A8, 070@52A:0O, /:>@=0O )5;L 8 >>. @5AB028B 2A53> 5 G0A>2.

!?5F80;8ABK >AB>2A:>3> 3>AC40@AB25==>3> C=825@A8B5B0 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 ?@54AB028;8 ?@>5:B AB@>8B5;LAB20 =>2>9 120-:8;><5B@>2>9 65;57=>4>@>6=>9 <038AB@0;8 =0 CG0AB:5 09:>?-4;5@. 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", ?> <=5=8N ?@>5:B8@>2I8:>2, 2>72545=85 B0:>9 ;8=88 ?>72>;8B ;8:2848@>20BL 65;57=>4>@>6=K5 ?CB8 =0 160-:8;><5B@>2>< CG0AB:5 "C0?A5-4;5@, ?@>25AB8 745AL @5:>=AB@C:F8N 8 @0AH8@8BL ?;O68 '5@=><>@A:>3> ?>15@56LO. 50;870F8O ?@>5:B0 @0AAG8B0=0 =0 ?OB8;5B=89 A@>:, =0 MB> ?>B@51C5BAO 42 <;@4. @C1;59. 4=0:> =0 =0CG=>9 :>=D5@5=F88 2 >AB>25-=0->=C <=>65AB2> 70<5G0=89 2=5A;8 ?@54AB028B5;8 ?@8@>4>>E@0==KE >@30=870F89. >20O ;8=8O 4>;6=0 ?@>9B8 ?> 75<;O< 02:07A:>3> 3>AC40@AB25==>3> 18>AD5@=>3> 70?>254=8:0. -B> <>65B ?@825AB8 : C=8GB>65=8N 1>;LH8E ;5A=KE CG0AB:>2, : 87<5=5=8N :;8<0B0 =0 '5@=><>@A:>< ?>15@56L5, : 703@O7=5=8N 8AB>:>2 @5:, >15A?5G820NI8E 2>4>A=0165=85 @0A=>40@0, 09:>?0, @<028@0, 5;>@5G5=A:0, "C0?A5, !>G8. 70<5= M:>;>38 ?@54;>68;8 25@=CBLAO : >1AC645=8N 2K428=CB>3> 5I5 2 1967 3>4C A?5F80;8AB0<8 "18;8AA:>3> 8=AB8BCB0 65;57=>4>@>6=>3> B@0=A?>@B0 ?@>5:B0 "'8ABK9 15@53". -B>B ?@>5:B ?@54?>;030; AB@>8B5;LAB2> 65;57=>4>@>6=>9 <038AB@0;8 =0 CG0AB:5 @825=:>2A:0O-03>< <0@H@CB5 <>6=> 1C45B >A2>1>48BL ?;O68 >B @5;LA>2, =5 70B@>=C2 ?@8 MB>< 75<;8 70?>254=8:0. :>=G0B5;L=>5 @5H5=85 > AB@>8B5;LAB25 =>2>9 <038AB@0;8 4>;6=> 1KBL ?@8=OB> =0 70A540=88 @028B5;LAB20 >AA88 2 1;8609H55 2@5

.

0A;C65==>AA88 ;048<8@C 20=5A>2C 1K; 2@CG5= 0AB@0402H8E >B 75<;5B@OA5=8O 2 @<5=88. 0: A>>1I05B 3075B0 "5AA88", ;048<8@ 8:>;0528G 2 B5G5=85 <=>38E ;5B @C:>2>48; =0?A:8< B5@@8B>@80;L=K< A>25B>< C?@02;5=8O :C@>@B0<8 ?@>DA>N7>2, 1N465B :>B>@>3> 2 =5A:>;L:> @07 ?@52KH0; 1N465B 3>@>40. >4 53> @C:>2>4AB2>< ?@>E>48;> AB0=>2;5=85 =0?K :0: :C@>@B0, AB@>8;8AL >A=>2=K5 >1J5:BK 8=D@0AB@C:BC@K, 45BA:85 ;035@O 8 74@02=8FK. >A;5 @07@CH8B5;L=>3> 75<;5B@OA5=8O 2 !?8B0:5, A;CG82H53>AO 15 ;5B =0704, =0?0 3>AB5?@88<=> ?@8=O;0 BKAOG8 27@>A;KE 8 45B59 87 @<5=88. ">340, 2 1989 3>4C, 70 @01>BC ?> ?@85AB@0402H8E ?>G5B=K9 3@0640=8= B@5E 3>@>4>2 - ><5;O, 8@>20:0=0 8 =0?K, ;0C@50B >A?@5<88 ;048<8@ 20=5A>2 1K; =03@0645= >@45=>< =0: >G5B0. "5?5@L ?@>H;>5 2=>2L =0?><=8;> > A515 ?09 =03@04>9.

 "C0?A5 =0 AB5=5 740=8O # ?>O28;>AL H5ABL <5<>@80;L=KE 4>A>: A 2?5G0B0==K<8 2 <@0<>@ D>B>3@0D8O<8 <>;>4KE >1I05B 3075B0 "C10=A:85 =>2>AB8", GCBL 1>;LH5 3>40 =0704 >=8 - <8;8F8>=5@K 8 8E 4>1@>2>;L=K5 ?><>I=8:8 - F5=>9 A2>59 687=8 ?@5A5:;8 ?@5ABC?=CN 45OB5;L=>ABL F5;>9 3@C??K 10=48B>2.  B>@65AB25==>< <8B8=35 ?@8=O;8 CG0AB85 @C:>2>4AB2> "C0?A5 8 "C0?A8=A:>3> @09>=0, 25AL ;8G=K9 A>AB02 #, A2>1>4=K9 >B =5A5=8O A;C61K, <=>3>G8A;5==K5 3>@>60=5. !5381H8E !. 0=8=0 8 . (52G5=:> ?>;CG8;8 :20@B8@K, 24>2K 8 8E 45B8 =0E>4OBAO 2 7>=5 701>BK 8 @C:>2>4AB20 3>@>40 8 @09>=0 8 :>;;53 A2>8E

"=0<5=8B>9 65=I8=>9 >AA88" AB0;0 "0<0@0 0340A0@O= 87 A5;0 (0C3> @09>=0. 0: A>>1I05B >2>5 B5;52845=85 C10=8, 55 89 B>@>9 2=5A5=> 2 ">;>BCN :=83C >AA88". >40@>G=K9 M:752=0 ?>;CG8;0 =0 4=OE. 0 53> AB@0=8F0E, :0: 8 2 687=8, 7=0<5=8B0O BC0?A8=:0 2A5340 2<5AB5 A G05<. 5 4>< - >?>@=K9 ?C=:B  F25B>2>4AB20 8 AC1B@>?8G5A:8E :C;LBC@. 45AL >=0 6825B 8 @01>B05B =0 ?>A;54=59 2 MB8E <5AB0E ?;0=B0F88 A0<>3> A525@=>3> 2KA>:>3>@=>3> G0O. =0 548=AB25==0O 53> E@0=8B5;L=8F0. >G5B=K9 3@0640=8= @09>=0, "0<0@0 0340A0@O= 2 A2>8 78 ;5B 8<55B =5<0;> 720=89 8 @530;89.

 !(!"/

 =>GL A 20 =0 21 <0O 2004 3 (>:>;> 01:00) 2 >2>@>AA89A:5 1K; A>25@H5= 70E20B ?><5I5=8O B5;5:>>1I05B 3075B0 ">2>@>AA89A:85 254><>AB8", ?> A>>1I5=8N >G5284F52, 10 =58725AB=KE ;8F, =5 ?@54JO282 4>:C<5=B>2, 70=O;8 ?><5I5=85 MD8@=>9 ABC488 B5;5:> <=5=8N ?@54AB028B5;59 "!"!-0@O", MB> 1K;8 A>B@C4=8:8  " 048> 8 B5;52845=85 >2>@>AA89A:0". #B@>< 21 <0O =58725AB=K5 =5 ?CAB8;8 :>;;5:B82 B5;5:>G85 <5AB0. ">340 65 A>B@C4=8:8  " 048> 8 B5;52845=85 >2>@>AA89A:0" A=O;8 A MD8@0 2A5 @5:;0<=K5 <0B5@80;K 8 =0G0;8 87CG5=85 @01>BK >1>@C4>20=8O 8 B5E=>;>389 25I0=8O B5;5:> 2 B5;5MD8@5 :0=0;0 "!"!", ?CB5< =5:>@@5:B=KE 8=D>@<0F8>==KE 2@57>:. C:>2>4AB2> B5;5:>, GB> @0AF5=8205B ?@>87>H54H55 :0: "@071>9=K5 459AB28O 8 45<>=AB@0B82=>5 ?>?@0=85 >1I5AB25==>3> <=5=8O A> AB>@>=K A>B@C4=8:>2  " 048> 8 B5;52845=85 >2>@>AA89A:0".

54CI89 A?5F80;8AB !>G8=A:8E M;5:B@8G5A:8E A5B59 .>28:>2 2> 2@5G5@54=>3> :>=B@>;L=>3> >1E>40 2>74CH=KE ;8=89 M;5:B@>?5@540G8 2 <0;>4>ABC?=>9 3>@=>9 <5AB=>AB8 070@52A:>3> @09>=0 !>G8 >1=0@C68; E8I5=85 >F8=:>20==KE "C3>;:>2" A G5BK@5E >?>@ . 0: A>>1I05B 3075B0 "'5@=><>@A:0O 74@02=8F0", 1K;> A=OB> 8 ?>E8I5=> 1>;55 40 <5B0;;>8745;89, :>B>@K<8 :@5?8BAO :0@:0A >?>@K 8 :>B>@K5 ?@840NB 59 CAB>9G82>ABL 8 =0456=>ABL 2 M:A?;C0B0F88. !0<8 >?>@K 45@60;8AL "=0 G5AB=>< A;>25". B ?>@K20 25B@0 >=8 ?> =8A?040NI59 A?8@0;8 <>3;8 1K A25@=CBLAO 8 @CE=CBL, >1@K20O ?@>2>40 "?OB8A>B:8" – 7=0<5=8B>9 -500 :, :>B>@0O ?8B05B M=5@3859 =0A5;5==K5 ?C=:BK >B "C0?A5 4> A>C. .>28:>2 A@>G=> A2O70;AO A @C:>2>4AB2><. K;8 ?@8=OBK =5>1E>48 : <5ABC ?@>8AH5AB28O >B?@028;0AL A?5F80;L=0O 3@C??0, :>B>@0O 70=O;0AL @0AA;54>20=85< ?@>8AH5AB28O.  A;CG05 ?045=8O 2>AAB0=>2;5=85 B>;L:> >4=>9 >?>@K >1>H;>AL 1K  "C10=LM=5@3>" ?@8<5@=> 2 6-7 <;=. @C1;59. 5>1E>48=B >?>@ >1>945BAO 2 600 BKA. @C1;59 8 709<5B >:>;> 42CE =545;L. >74=55 AB0@H89 CG0AB:>2K9 C?>;=><>G5==K9 070@52A:>3>  .>28G:>2 2 A>A54=5< 0C;5 A5CHE> >1=0@C68; ?@>?02H85 <5B0;;8G5A:85 "C3>;:8" 2 >3@045 >4=>3> 87 75<5;L=KE CG0AB:>2. "0< >=8 70<5=O;8 A>1>9 >1KG=K9 45@52O==K9 HB0:5B=8:. @><5 B>3>, =5402=> ;070@52A:85 M=5@35B8:8 >1=0@C68;8 "C3>;:8" A >?>@  =0 ;>4>G=>9 AB0=F88. >71C645=> C3>;>2=>5 45;>, 2545BAO A;54AB285.

21 <0O, A;C610 <>@A:>9 >E@0=K A>2<5AB=> A ?>3@0=70AB02>9 9A:0 8 @8<>@A:0 - EB0@A:0 ?@>25;0 :@C?=59HCN 70 ?>A;54=55 2@51;02C =0 1@0:>=L5@>2. 0: A>>1I05B >2>5 B5;52845=85 C10=8, > <0AHB015 >?5@0F88 3>2>@8B B>B D0:B, GB> 4;O 55 ?@>2545=8O 8=A?5:B>@K 8A?>;L7>20;8 4065 0280F8N. =5< 25@B>;5B A 8=A?5:B>@0<8 @K1>>E@0=K ?>4=O;AO =04 7>2A:8< <>@5<. '5@57 =5:>B>@>5 2@5O28;8AL 8 1@0:>=L5@A:85 ;>4:8, :>B>@K5 =5 CA?5;8 C9B8. 045@60=K =5A:>;L:> =0@CH8B5;59, ;>282H85 @K1C A5BO<8, C;>2, :>B>@K9 BO=C; =0 1>;55 G5< =0 40 BKAOG @C1;59, 8< ?@8H;>AL ?@>AB> 2K?CAB8BL. @0:>=L5@K, >:0702H85AO 3@0640=0<8 #:@08=K, A>>1I8;8, GB> 2A53> ;8HL H;8 =0 ?><>IL B>20@8IC, ?>;><02H5@5=K =0 @>48=C.

 @0A=>40@5 70@538AB@8@>20=> 5 ?5@2KE A;CG052 701>;520=8O ;5?B>A?8@>7><. 0: A>>1I05B >2>5 B5;52845=85 C10=8, >B MB>9 1>;57=8 :064K9 3>4 =0 C10=8 C<8@0NB ;N48, G8A;> 701>;52H8E A>AB02;O5B 1>;55 42CEA>B G5;>25: 5653>4=>. 7-70 ?>AB>O==KE 2A?KH5: ;5?B>A?5@>70 2 8=D5:F8>==>9 1>;L=8F5 4065 >B:@K;8 @50=8<0F8>==>5 >B45;5=85. 07=>AOB 8=D5:F8N 3@K7C=K, A>10:8 8 :@C?=K9 @>30BK9 A:>B, 70@065=85 ?@>8AE>48B 2 >A=>2=>< =0 ?@8@>45, 2> 2@52>@OB, GB> B>;L:> 20:F8=0 8 M;5<5=B0@=K5 ?@028;0 38385=K ?><>3CB 871560BL 70@065=8O.

! "

$545@0F859 ?0@CA=>3> A?>@B0 >AA88 2K428=CB ?@>5:B AB@>8B5;LAB20 <0@8= - A?5F80;878@>20==KE 3020=59 4;O OEB - 2 =0?5, 5;5=468:5 8 "C0?A5. 0: A>>1I05B 3075B0 "C10=A:85 =>2>AB8", =0 ?>15@56L5 5653>4=> ?@>E>4OB >1I5@>AA89A:85 @530BK ?> ?0@CA=>@BC, 2 :>B>@KE CG0AB2CNB 45AOB:8, AC4>2, ?>MB>O=:8 =C6=K. >;L7>20BLAO 3020=O<8 1C4CB =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L BC@8ABK-OEBA<5=K 87 2@>?K 8 "C@F88, 402=> <5GB02H85 >A2>8BL 0:20B>@8N '5@=>3> <>@O. @8 MB>< >1A;C6820=85 :>@01;59 <>65B ?@8=>A8BL 1>;LHCN ?@81K;L 1N465BC :@0O. 0AA<>B@5=85 ?@>5:B0 AB@>8B5;LAB20 AB0;> 2>7<>6=K< ?>A;5 ?>4?8A0=8O =0 4=OE 3C15@=0B>@>< C10=8 ?>AB0=>2;5=8O > @0728B88 AD5@K ?0@CA=>3> A?>@B0 8 BC@87<0. #65 A>740=0 A?5F80;L=0O :><8AA8O, :>B>@0O 1C45B 70=8<0BLAO :>>@48=8@>20=85< @01>B ?> AB@>8B5;LAB2C. 0:;04:0 ?5@2>3> :0<=O ?5@2>9 <0@8=K >68405BAO 2 1;8609H55 2@5 ?>;=>ABLN =0G=5B DC=:F8>=8@>20BL 3020=L ;8HL G5@57 B@8 3>40, 0 >:C?0BL A51O 1C45B 2 B5G5=85 13 ;5B.

 ?>A. :BO1@LA:>< @0A=>0@<59A:>3> @09>=0 @0A=>40@A:>3> :@0O ?@>H5; G5=0B .6=>3> D545@0;L=>3> >:@C30 ?> :>==>@BC. 0: A>>1I05B >2>5 B5;52845=85 C10=8, ;845@0<8 A>@52=>20=89 AB0;8 2>A?8B0==8:8 H:>;K 25@E>2>9 574K @0A=>0@<59A:>3> @09>=0.  2K574:5, B@51CNI59 <0:A8<0;L=>3> 2708<>?>=8<0=8O 8 B@5=8@>20==>AB8 :0: 2A04=8:0, B0: 8 ;>H048, >B;8G8;8AL :>=L @8AB>;L 8 @8=0 >;C1520. !8;L=CN :><0=4C ?@54AB028;8 8 "A>A548" 87 >AB>20-=0->=C. < =5 1K;> @02=KE 2 4@C3>< 2845 A>@52=>20=89 - :>=:C@5.


Archive:
 Krasnodar
 Roston-on-Don
 Stavropol
 Russia
 Politics
 Economics
 Culture
 Sport
 TV
(c) RUSS-YUG.RU
e-mail: webmaster@russ-yug.ru
Rambler's Top100
Brilliant AL news, а также, Southside AL news